Bria is built with CallKit integration to allow incoming calls to be handled just like native calls.
In the Preference menu, ensure that "Native Integration" is enabled under the Call Handling section.
This allows incoming calls to produce a proper Call Waiting notification, allowing you to handle your calls as you see fit.